вторник, 18 марта 2014 г.

Виммельбух - что это?

Виммельбух (wimmelbuch) - это по-простому  книга "гляделка". Как правило, в таких книгах практически нет текста, но зато очень много мелких картинок, которые можно разглядывать до бесконечности.
 
Мы с Данилой очень любим книги такого рода.
Первая наша книга такого плана была от издательства Мелик-Пашаев автора Али Митгуша "В деревне". 
 
Здесь у нас любимый персонаж корова, зимой из открытого окна ее голова торчит))
 
Начали мы их рассматривать наверное месяцев с 10. И по сей день книги такого плана остаются любимы Данилой.
 
На данный момент у нас их целая коллекция.
 
Сегодня я хочу вам показать одно из наших последних приобретений. Это книга пользуется у нас бешенной популярностью. Книга, как раз для мальчишек, основная тема там - транспорт.

Название книги "Bagger, Traktor, Mullabfuhr!", что в переводе означает - "Экскаватор, Трактор и Мусоровоз". Однако книга этими машинами не ограничивается.
 


Что же мы там можем увидеть:
 
Строительство - мне очень нравится, что здесь показаны практически все этапы строительства, на заднем плане даже видна вырубка леса и расчистка территории.


 
Строительство дороги и моста.


Сельское хозяйство.
 
Здесь тоже с высоты показаны чуть ли не все этапы в сельском хозяйстве: это и как распахивают землю, как происходит посадка и сбор урожая.



День и ночь на фермерском дворе.
 




Жизнь пожарной станции:




Аэропорт: залы ожидания и само взлетное поле.



 
На русском языке тоже есть серия похожих книг от издательства "Аркебус" под названием "Я открываю мир" Например вот книга про строительство.  Но тут книги сразу разделены по темам, а в нашей все есть в рамках одной.

Комментариев нет:

Отправить комментарий